David (nome)
David[1][2] é un nome propio masculino galego. A súa orixe é o hebreo (דָּוִד; Dawidh) que significa «o amado e querido» ou «o elixido de Deus». É un nome bíblico que provén do famoso rei David de Israel. En galego tamén ten a variante Davide.[2]
En xaneiro de 2023 existían 20.553 varóns en Galicia co nome David, cunha media de idade de 34,9 anos,[3] e 21 co nome Davide, cunha media de idade de 41,3 anos.[4]
Orixe
[editar | editar a fonte]David é o nome dun personaxe bíblico do Antigo Testamento:
A súa vida vese dividida en varios períodos e así reflíctese na Biblia. 'Na súa xuventude' ' (1º de Samuel 16:10) - 'ó servizo de Saúl ' ' (1º de Samuel 16:14-18) - 'o heroe fuxitivo' ', (David fuxiu de Saúl) (1º de Samuel 21:1-9) - 'Rei de Xudá' ', (despois da morte de Saúl) (2ª de Samuel 2:1-10) - ' ' Rei de Israel ' ' (despois da morte de Is-boset, foi escollido rei por tódalas tribos (2ª de Samuel 5:1-5).
Variantes
[editar | editar a fonte]| Variantes noutras linguas | |
|---|---|
| Árabe | دَاوُۥدَ (Dāwud) |
| Armenio | David |
| Azarí | Davud |
| Catalán | David |
| Checo | David |
| Danés | David |
| Español | David |
| Esperanto | Davido |
| Etíope | Dāwit |
| éuscaro | Dabid |
| Finés | Daavid |
| Francés | David |
| Galés | Dawfydd |
| Galego | David |
| Grego | Δαβιδ (David) |
| Hebreo | דָּוִד (Dāwîḏ) |
| Holandés | David |
| Húngaro | Dávid |
| Inglés | David |
| Islandés | Davíð |
| Italiano | Davide |
| Latín | David |
| Letón | Dāvids |
| Lituano | Dovydas |
| Noruegués | David |
| Polaco | Dawid |
| Portugués | David |
| Romanés | David |
| Ruso | Давид (David) |
| Sardo | Davìd |
| Serbio | Давид (David) |
| Sueco | David |
| Turco | Davud |
| Ucraíno | Давид (David) |
Santoral
[editar | editar a fonte]A celebración do santo de David correspóndese co día 29 de decembro.
Notas
[editar | editar a fonte]- ↑ Xunta de Galicia (ed.). "Ímoslle chamar..." (PDF). Arquivado dende o orixinal (PDF) o 04 de marzo de 2018. Consultado o 13 de xuño de 2017.
- ↑ 2,0 2,1 Boullón Agrelo, Ana Isabel (coord.): Guía de nomes galegos A Coruña: Real Academia Galega.
- ↑ Nome David na Web do Intituto Galego de Estatística
- ↑ Nome Davide na Web do Intituto Galego de Estatística